(in the hand of Rich Harlakenden junior) Colne Priory a true record of the fines which my father and myself have received since ..1610 gathered out of my father's several notes and mine own by me Rich Harlakenden and these fines are for the copyholds of Colne Priory