office of the judge against Joan Pamflin of the same detected by the wardens upon a common fame of committing fornication with Simon Houlding of the same on this day she appeared and said that the said Houlding had the carnal knowledge of her body once about seven years ago in his own house therefore she was ordered to do public penance and to certify of this