The Nagas

Hill Peoples of Northeast India

Project Introduction The Naga Database
  1. footnotes 1. Accurate figures in this co...
    footnotes 1. Accurate figures in this connection are difficult to obtain. Those given here and in Chapter One are based on the results of the 1941 census as supplies by the Subdivisional Officer, Hafl...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  2. footnotes 2. See J.H.Hutton, "A Negrito ...
    footnotes 2. See J.H.Hutton, "A Negrito Substratum in the Population of Assam", Man in India, 1927, p.258. Angami migration traditions relate that the Angami immigrants found in the present Angami cou...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  3. footnotes 3. Vide infra, pp. 118-139.
    footnotes 3. Vide infra, pp. 118-139.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  4. footnotes 4. Khutuing informed me that h...
    footnotes 4. Khutuing informed me that he saw no need to present me with the usual axe and weaving implements as he would have difficulty in procuring them at such short notice and there was little li...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  5. footnotes 1. Stewart (Notes on Northern ...
    footnotes 1. Stewart (Notes on Northern Cachar, J.A.S.B. Vol. XXIV, pp 656-675 and 685-691) calls them Aroong.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  6. footnotes 2. Stewart, op. cit., p. 588
    footnotes 2. Stewart, op. cit., p. 588
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  7. footnotes 3. Vide infra, Chapter Five, L...
    footnotes 3. Vide infra, Chapter Five, Land Tenure and Agriculture, pp 107-125, where this is dealt with in detail.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  8. footnotes 4. Where cattle are referred t...
    footnotes 4. Where cattle are referred to, the domestic bison, Bos Frontalis, is meant.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  9. footnotes 1. The British occupation in 1...
    footnotes 1. The British occupation in 1879 effectively ended Angami raiding. During earlier operations in the Angami country a strong band of raiders slipped out from the then besieged Khonoma, raide...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  10. footnotes 2. Vide infra, pp. 126-151.
    footnotes 2. Vide infra, pp. 126-151.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  11. footnotes 3. Vide infra, p. 145
    footnotes 3. Vide infra, p. 145
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  12. footnotes 4. The more individual work of...
    footnotes 4. The more individual work of the women is relatively unaffected by the size of the village, except that a larger share of the joint tasks, such as hoeing and weeding the fields, falls to t...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  13. footnotes 5. 'Upper' indicates the gate ...
    footnotes 5. 'Upper' indicates the gate nearest to the main range or peak from which the spur derives, and 'lower' that furthest from it.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  14. footnotes 6. Stewart, op. cit., p. 589
    footnotes 6. Stewart, op. cit., p. 589
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  15. footnotes 7. Krre: the fortified circuit...
    footnotes 7. Krre: the fortified circuit of a village, also a palisade or fence, and any space enclosed by a palisade or fence. Hence krre-poina, "little enclosure".
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  16. footnotes 8. ntsukhang: a stone or rock....
    footnotes 8. ntsukhang: a stone or rock. Ntsa is used of hearthstones only.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  17. footnotes 9. This was done during the Ja...
    footnotes 9. This was done during the Japanese invasion of Assam in the spring and summer of 1944, when the Nzemi revived many similar obsolete practices.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  18. footnotes 10. Hangseoki: from rahangmi, ...
    footnotes 10. Hangseoki: from rahangmi, an unmarried youth. Similarly leoseoki, from heleomi, an unmarried girl. The Nzemi can give no translation of seoki here, but deny any connection with seoki, a ...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  19. footnotes 11. Ze: a bench, bed, or platf...
    footnotes 11. Ze: a bench, bed, or platform. The Nzemi can give no translation of nzun.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  20. footnotes 12. These combs are of two kin...
    footnotes 12. These combs are of two kinds, one coarse, for general use and the other fine, for the removal of vermin. Both measure about 6 inches long by 4 wide, and are made of bamboo splines bound ...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  21. footnotes 13. These are wooden cylinders...
    footnotes 13. These are wooden cylinders 2 feet long and 18 inches in diameter, with a deerskin membrane at either end. They are beaten during the ceremonial spearing of wooden images during the winte...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  22. footnotes 14. Heramui is a potent and in...
    footnotes 14. Heramui is a potent and in many ways dangerous ceremony. The fourteen great spirits whose names are known are summoned one by one to a ceremonial feast set out as though on a table on th...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  23. footnotes 1. The only example of polygyn...
    footnotes 1. The only example of polygyny in the period 1940-6 occurred at Hangrum. The wife of the man concerned had borne him several daughters but no son, and as they were both no longer young, she...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  24. footnotes 2. The personal names of marri...
    footnotes 2. The personal names of married persons are never used by the Central Nzemi, either in address or in the third person. The expressions "father of so-and-so", "mother of so-and-so", using th...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  25. footnotes 3. The rain-making ceremony mu...
    footnotes 3. The rain-making ceremony must be performed by a man of the Neomi moiety. See also J.H.Hutton, "Races of Further Asia" Man in India, Vol. XII, No. 1, p.6, on the occurrence of dual organiz...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  26. footnotes 4. It is not known who was Nri...
    footnotes 4. It is not known who was Nriami's wife.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  27. footnotes 5. Nui is believed to lie to t...
    footnotes 5. Nui is believed to lie to the north-west of the present Nzemi country.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  28. footnotes 6. Compare the Angami putsa (H...
    footnotes 6. Compare the Angami putsa (Hutton, the Angami Nagas, pp. 115-117). The Nzemi word tsami appears to be derived from atsa (grandchild) and mi (people). The Magulong cluster use -nami from an...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  29. footnotes 7. There has been no Governmen...
    footnotes 7. There has been no Government survey, and there are no official figures of infant mortality rates among the Central Nzemi. Some information is obtainable from genealogical material, and in...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  30. footnotes 8. Vide infra, p.45-6
    footnotes 8. Vide infra, p.45-6
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  31. footnotes 9. In 1935 a man named Hozekie...
    footnotes 9. In 1935 a man named Hozekiemba returned to Laisong from Asalu, to which village his father had moved for reasons Hozekiemba was reluctant to disclose. An Asalu man, Haintseng, moved to Ma...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  32. footnotes 10. His personal property is i...
    footnotes 10. His personal property is inherited under a different rule. Lungdiliang is provided for during his father's lifetime. Namkia, the youngest son, makes a home for his parents in their old a...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  33. footnotes 11. Hutton, The Angami Nagas, ...
    footnotes 11. Hutton, The Angami Nagas, p.16 "In many Kacha Naga villages exogamous clans are found bearing the names of Khonoma clans, probably adopted as a result of their subjection to Khonoma". Th...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  34. footnotes 12. See Appendix A. (missing)
    footnotes 12. See Appendix A. (missing)
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  35. footnotes 13. Hutton, The Angami Nagas, ...
    footnotes 13. Hutton, The Angami Nagas, p.115.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  36. footnotes 14. The Western Nzemi claim th...
    footnotes 14. The Western Nzemi claim that they still adhere to the orthodox rules of exogamy, and deplore the Central Nzemi custom of marrying within the moiety.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  37. footnotes 15. Vide supra, p.38, et infra...
    footnotes 15. Vide supra, p.38, et infra, p. 131, 156.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  38. footnotes 16. From kade (land) and -peo ...
    footnotes 16. From kade (land) and -peo (a man). But -peo might also be here -peo (father) as in apeo (my father) and anapeo (father-of-my-child, i.e. husband), suggesting a conception of authority in...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  39. footnotes 17. This is also the pattern o...
    footnotes 17. This is also the pattern of succession to the Angami office of kemovo. The kemovo, like the Nzemi kadepeo, is a descendant of the chief founder, but unlike the kemovo, the kadepeo has re...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  40. footnotes 18. It is impossible for a wid...
    footnotes 18. It is impossible for a widower to entertain in the way expected of a kadepeo, for he has no wife to pound paddy, cook and brew and attend to the other tasks which fall to the Nzemi woman...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  41. footnotes 19. Vide infra, p. (sic)
    footnotes 19. Vide infra, p. (sic)
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  42. footnotes 20. The kilt assumed at pubert...
    footnotes 20. The kilt assumed at puberty is the nzing-ni, a strip of handwoven cotton 40 inches long by 15 wide. It is blue-black in colour, and is worn almost exclusively by unmarried man.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  43. footnotes 21. Girls below the age of pub...
    footnotes 21. Girls below the age of puberty may enter the hangseoki 'without shame' and when watching dances often sit on the benches in the body of the hall.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  44. footnotes 22. The rahangmi still form a ...
    footnotes 22. The rahangmi still form a guard at night. Strangers arriving in a village after sundown are challenged from the hangseoki, and Government messengers travelling after dark may be provided...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  45. footnotes 23. Vide infra, pp. 107,154.
    footnotes 23. Vide infra, pp. 107,154.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  46. footnotes 24. See also pp.107,154.
    footnotes 24. See also pp.107,154.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  47. footnotes 25. Vide infra pp.141-2.
    footnotes 25. Vide infra pp.141-2.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  48. footnotes 26. Vide supra, pp 28-9
    footnotes 26. Vide supra, pp 28-9
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  49. footnotes 27. An unmarried Nzemi youth i...
    footnotes 27. An unmarried Nzemi youth is classed as a minor and his father is responsible for any debts he incurs.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  50. footnotes 28. A case occurred at Laisong...
    footnotes 28. A case occurred at Laisong in 1940. An Impoi youth courted a Laisong girl. He was assaulted by the Laisong rahangmi, who objected to his instrusion, and the negotiators he sent to the gi...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  51. footnotes 29. If a man dies before his s...
    footnotes 29. If a man dies before his son marries and the widow and children remain in the house, the eldest son takes over the house on marriage, his mother and younger brothers and sisters continui...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  52. footnotes 30. The Kabui Naga Feasts of M...
    footnotes 30. The Kabui Naga Feasts of Merit form a close parallel.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  53. footnotes 31. It should be noted that th...
    footnotes 31. It should be noted that the large-scale feasts may also fall into abeyance where villages are so great that such feasts become impossibly expensive. This has occurred in certain Angami v...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  54. footnotes 32. In 1946 Ramkailungba of He...
    footnotes 32. In 1946 Ramkailungba of Hegokuloa stayed the night in a house in Jalwa and drank more than was wise. On seeing his host's wife, then a woman of 45, he remarked to his host that she had b...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  55. footnotes 33. A central Nzemi's hair is ...
    footnotes 33. A central Nzemi's hair is normally brushed down all round from the crown; it is cut to frame the face, and at the back it reaches the nape of the neck. It resembles some European styles ...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  56. footnotes 34. Vide infra, pp. 143-4, for...
    footnotes 34. Vide infra, pp. 143-4, for a brief account of the final ceremonies for the dead.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  57. footnotes 35. Although women have no sha...
    footnotes 35. Although women have no share in public business and the administration of the village, they still wield a considerable influence on affairs. When Nzemi were being recruited as guerrillas...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  58. footnotes 36. Central Nzemi kinship will...
    footnotes 36. Central Nzemi kinship will, it is hoped, be treated more fully later in a separate paper.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  59. footnotes 1. Mathai, meaning a headman, ...
    footnotes 1. Mathai, meaning a headman, is a term in common use in North Cachar. Its origin is obscure.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  60. footnotes 2. The feast is called Hegwong...
    footnotes 2. The feast is called Hegwong-ngi, 'the chief's feast'. The Nzemi root -wong is found also in Kabui, with the same meaning of a chief or ruler. Compare the Konyak ang.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  61. footnotes 3. There is no information as ...
    footnotes 3. There is no information as to how frequently men not of Kadepeo Tsami served as administrative village heads before administration. I suspect that this practice has increased since admini...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  62. footnotes 4. In the case of Samrangba (v...
    footnotes 4. In the case of Samrangba (vide infra, p.96) his mother was also in danger. Samrangba having no father alive, it may have been felt that she was to some extent to blame for Samrangba's lac...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  63. footnotes 5. This is a statement of fact...
    footnotes 5. This is a statement of fact, not a figure of speech.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  64. footnotes 6. Vide note 4.
    footnotes 6. Vide note 4.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  65. footnotes 7. For a close parallel, see J...
    footnotes 7. For a close parallel, see J.H.Hutton, The Angami Nagas, p.144.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  66. footnotes 1. Certain clusters of Central...
    footnotes 1. Certain clusters of Central Nzemi villages have not and never seem to have had boundaries between them. Until 1910 the present Laisong, Haijaichak and Kepelo formed the two large villages...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  67. footnotes 2. An Ao villager may prevent ...
    footnotes 2. An Ao villager may prevent fellow-villagers cultivating his land if he so wishes, even though the community is cultivating the area in which his holding lies. The difference may gain be d...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  68. footnotes 3. Vide infra, p. 106
    footnotes 3. Vide infra, p. 106
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  69. footnotes 4. It is uncertain whether the...
    footnotes 4. It is uncertain whether the holder of the right of usufruct from tsami land could claim rent from another member of the same tsami. No case has arisen to settle the point.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  70. footnotes 5. For the Kabui parallel, see...
    footnotes 5. For the Kabui parallel, see Hodson, Naga Tribes of Manipur p. 172.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  71. footnotes 6. Vide supra, p. 56.
    footnotes 6. Vide supra, p. 56.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  72. footnotes 7. From the end of the harvest...
    footnotes 7. From the end of the harvest in December to the hoeing of the burned-off fields at the end of March, women use any time not taken up by any other household tasks in the preparation and dye...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  73. footnotes 8. In the dry Spring of 1946 a...
    footnotes 8. In the dry Spring of 1946 a single fire near the writer's camp burned for 3 days and devastated 30 sq. miles of grass and woodland.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  74. footnotes 9. In the Central Nzemi area t...
    footnotes 9. In the Central Nzemi area the average annual rainfall is of the order of 200 to 300 inches, most of which falls during June, July and August.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  75. footnotes 10. Vide supra, pp. 56.
    footnotes 10. Vide supra, pp. 56.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  76. footnotes 11. In Asalu, Pokpat-ngi gener...
    footnotes 11. In Asalu, Pokpat-ngi generally falls in the last week of August; in Laisong, about September 15th.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  77. footnotes 12. The average amount carried...
    footnotes 12. The average amount carried per domestic family unit is of the order of 90 to 100 loads of 60 lbs.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  78. footnotes 13. Zao kasang ("true rice-bee...
    footnotes 13. Zao kasang ("true rice-beer") is a thick white beer made from rice-flour. It is the only kind offered at important ceremonies when food and drink are set out for the spirits, and is used...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  79. footnotes 14. Red, a favourite colour, w...
    footnotes 14. Red, a favourite colour, was once produced by the Central Nzemi from rubia sikkimensis, and dark blue was derived from strobilanthus flaccidifolius. During a period of extreme Angami pre...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  80. footnotes 1. Because of the gentler slop...
    footnotes 1. Because of the gentler slopes surrounding it, the Angami village of Kohima can use fields up to 7 miles from the settlement. It may be noted in passing that among the Naga tribes the dist...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  81. footnotes 2. "With a taungya system on t...
    footnotes 2. "With a taungya system on the other hand the low proportion of total cultivated land used at any one time implies that large settlements require a most unwieldy total farm area". Leach, C...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  82. footnotes 3. Leach, op. cit. p.260-1. "I...
    footnotes 3. Leach, op. cit. p.260-1. "In practice, where this ideal type of slow rotation taungya is in operation, as in the Kachin Triangle, the component villages of the village cluster tend to be ...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  83. footnotes 4. Vide supra, pp.28-29.
    footnotes 4. Vide supra, pp.28-29.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  84. footnotes 5. Tesenmi, Impai and Bopungwe...
    footnotes 5. Tesenmi, Impai and Bopungwemi are Northern Nzemi villages. The other sites are shown on the accompanying sketch-map. SKETCH
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  85. footnotes 6. Haichangnang of Asalu, who ...
    footnotes 6. Haichangnang of Asalu, who in 1946 was the senior member of the Nubumheungtsami, is eighth in descent from Mbairaong.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  86. footnotes 7. See Appendix B.
    footnotes 7. See Appendix B.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  87. footnotes 8. In resettling a site it is ...
    footnotes 8. In resettling a site it is usual to place the hangseoki in the positions they occupied in the earlier village. There are three reasons for this; the ritual associations of such sites, the...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  88. footnotes 9. Leach, op.cit., p.257.
    footnotes 9. Leach, op.cit., p.257.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  89. footnotes 10. On the Northern Nzemi-Anga...
    footnotes 10. On the Northern Nzemi-Angami tribal border Nzemi villagers have for many generations seen a wet-rice terrace system carried on most efficiently and with great success. Only three Nzemi v...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  90. footnotes 1. Village rituals are always ...
    footnotes 1. Village rituals are always performed by the priests. Ceremonies in individual houses, whether as an accepted part of a village festival or purely privately, to cure sickness or avert misf...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  91. footnotes 2. Vide supra, p.112.
    footnotes 2. Vide supra, p.112.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  92. footnotes 3. It may flare up briefly at ...
    footnotes 3. It may flare up briefly at any time when the young men are in active competition, especially at the catching of pigs and other sacrificial animals, when a high state of excitement prevail...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  93. footnotes 4. Vide supra, p.48.
    footnotes 4. Vide supra, p.48.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  94. footnotes 5. The Nzemi have two theories...
    footnotes 5. The Nzemi have two theories about this custom. One is that the death is directly caused by the neglected and slighted ancestors; the other, and more common, holds that the hera think that...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  95. footnotes 6. Wormwood (hega-zing) is bel...
    footnotes 6. Wormwood (hega-zing) is believed to be able to wound spirits as a spear does a man; spirits also cannot abide the smell of it.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  96. footnotes 7. See T.C.Hodson, Naga Tribes...
    footnotes 7. See T.C.Hodson, Naga Tribes of Manipur, pp.119 and 170.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  97. footnotes 8. Vide supra, p.29.
    footnotes 8. Vide supra, p.29.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  98. footnotes 1. Vide supra, pp.124-133.
    footnotes 1. Vide supra, pp.124-133.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  99. footnotes 2. Kepelo and Haijaichak, whic...
    footnotes 2. Kepelo and Haijaichak, which split on a political issue regarding relations with the administration, is the only exception known to me. Those opposing the Government formed a separate vil...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  100. footnotes 3. Compare the Konyak morung. ...
    footnotes 3. Compare the Konyak morung. (C. von Furer-Haimendorf, The Morung System of the Konyak Nagas, J.R.A.I., Vol. LXVIII, 1938, pp. 349-378.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  101. footnotes 4. Central Nzemi folklore and ...
    footnotes 4. Central Nzemi folklore and tradition give a vivid and detailed picture of the functions of the kienga and hangseoki in unadministered conditions. These functions were, as I have mentioned...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  102. footnotes 5. Vide supra, pp. 142-3.
    footnotes 5. Vide supra, pp. 142-3.
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  103. footnotes 6. All members of the village ...
    footnotes 6. All members of the village community, even the humblest, are entitled to their share at a feast of merit or a feast held by the kienga to which they belong, and in the past even slaves we...
    Last modification: on 02 Nov 2011 at 16:08:21
  • Previous
  • Collection
  • Collection
    1 - 103 of 103
  • Next
    1. 1 2